Book in Polish by la Serna Ramón Gómez de. Poeta zawarł w gregueriach nieoczekiwane – ironiczne i absurdalne – spostrzeżenia ujęte w krótką formę pokrewną aforyzmowi. Te małe arcydziełka zilustrowane zostały pracami młodych grafików, które odkrywają utajone życie otaczających nas zwyczajnych rzeczy. ¦ Greguerie uznawane są za gatunek literacki wynaleziony przez Ramóna Gómeza de la Sernę, hiszpańskiego pisarza i wielkiego indywidualistę – dzisiaj byłby zapewne określony mianem gwiazdy na literackim panteonie. Poeta stworzył również rozmaite definicje greguerii, najsłynniejszą z nich stanowi równanie: humor + metafora = gregueria. Ilustrowane wydania jego dzieł, do których należy ten tomik, eksponują wizualność tekstów. Intensyfikują tym samym upragnioną przez autora stymulację wyobraźni, której najważniejszy cel to wyrażanie niewyrażalnego, odkrywanie sekretnych związków między rzeczami, roślinami, zwierzętami, ludźmi i pojęciami abstrakcyjnymi, uchylanie rąbka tajemnicy wszechświata, otwieranie drzwi do równoległej rzeczywistości.