Book in Polish by Maciej Chodnicki. "(...) Najstarsze opisane tu jednostki oznaczonego roboczą nazwą New Ironsides sięgają 1912 roku, a więc okresu opisanego nawet nie w piątym, lecz wręcz w czwartym tomie.

Podobnie jak w poprzedniej części, wszelkie projekty zostały opisane w porównaniu z konstrukcjami innych krajów. Z uwagi na mniejszą ilość typów ciężkich jednostek artyleryjskich w innych flotach świata, w miarę możliwości starałem się opisać wszystkie typy takich okrętów budowanych w podobnym czasie na świecie. (...)

Po raz pierwszy dodano do porównania wzajemne odporności okrętów na przebicie wrogim pociskiem."

(fragmenty Wstępu)