Book in Polish by Ryszard Jeremi Kluszczyński. W prezentowanym albumie znalazło się blisko 300 znakomitej jakości reprodukcji obrazów, których autorami są najwybitniejsi twórcy w dziejach naszej sztuki.

Wszyscy oni zasłużyli na zaliczenie do elitarnego grona Mistrzów Malarstwa Polskiego z racji swej oryginalnej, nowatorskiej, dowodzącej wielkiego talentu i wizji sztuce, odznaczającej się także niezwykle wysokim poziomem warsztatu. Tym starannie wyselekcjonowanym płótnom i interesującym tekstom, kreślącym wizerunki ich twórców, towarzyszą intrygujące i bardzo wnikliwe rozważania poświęcone przede wszystkim umieszczonemu na okładce arcydziełu polskiego malarstwa XIX wieku Powrotowi z balu, namalowanemu w 1873 roku przez jednego z arcymistrzów palety Józefa Chełmońskiego.

Wstęp ten pokazuje w szerszym świetle polskie środowisko artystyczne w latach 18731876, zarówno w Monachium, jak i Warszawie, gdzie wiodącą rolę odgrywała pracownia w Hotelu Europejskim oraz grono malarzy skupionych wokół Chełmońskiego. W 2019 roku Powrót z balu, znamienite i piękne dobro kultury narodowej, będące przez wiele lat własnością Heleny Modrzejewskiej, wybitnej aktorki otoczonej kultem romantycznej bogini, powróciło po 143 latach na stałe do Polski.