Book in Polish by Krystian Kłomnicki. Andrzej Winiewski, rozczarowany swoim dotychczasowym życiem, odchodzi z Policji na wcześniejszą emeryturę. Niespodziewana wiadomość o spadku sprawia, że postanawia odmienić koleje losu i przeprowadza się do uroczego drewnianego pałacyku, położonego z dala od siedzib ludzkich. Tu wiedzie sielankowy żywot, nie dostrzegając dziwnych zdarzeń wokół siebie. Tajemnicze zniknięcia, przeklęte miejsca, czające się w mroku zło i... słowiańskie demony. Czy policyjny instynkt w końcu da o sobie znać? Czy Winiewski odzyska spokój i beztroskę?