Book in Polish by Kimberly Morris. Skłonka jest bardzo szczęśliwą elfą. Dni upływają jej na pogaduszkach ze zwierzętami i opiekowaniu się Matką Gołębicą. Jednak nie ma dnia, żeby nie zastanawiała się nad tym, jak wygląda świat poza granicami Nibylandii. Czy opowieści o czarującej głębi oceanu i rozgrzanym piasku są prawdziwe? Pewnego dnia Skłonka spotkała na swojej drodze stado Wędrownych Ptaków. Dzięki wyjątkowemu pyłkowi Widii Skłonka może latać szybciej i dalej. Postanawia dołączyć do Wędrownych Ptaków, aby przekonać się, co znajduje się za morzem?