Book in Polish by Lars Mytting. Niespełna rok po spektakularnym polskim debiucie „Porąb i spal”, do księgarni trafia specjalnie zaprojektowany, inspirowany gawędziarską opowieścią Larsa Myttinga activity book. To bogato ilustrowana książka przepełniona kalamburami, zagadkami, quizami, zadaniami oraz ćwiczeniami rozwijających pamięć i wyobraźnię, która dostarczy wielbicielom talentu norweskiego autora niczym nieskrępowanej zabawy. Da poczucie dobrze spędzonego czasu i obudzi głęboko skrywane pokłady pomysłowości.
Obok gwarancji czystej rozrywki „Porąb i spal. Książka zamiast siekiery” ma też walory edukacyjne. Powstała nie tylko z myślą o fanach rąbania, palenia oraz czytania o drewnie i drzewach, ale też o tym, by zmęczeni informacyjnym szumem odbiorcy oderwali wzrok od komputerów i smartfonów, i skierowali go na naturę. Mytting przemycił tu znane z „Porąb i spal” scenki, zagadnienia oraz ciekawostki związane z przyrodą, ekologią czy zwyczajami panującymi w krajach skandynawskich.
Lars Mytting o sobie: Urodziłem się w 1968 roku. Pierwsze teksty układałem na drzwiach lodówki z magnetycznych liter. Nigdy nie grałem w nogę. Poza tym uczestniczyłem jednak w zwykłym życiu wioski, jeżdżąc na motorowerze, polując na kaczki i utrzymując bliski kontakt z ludźmi — widać to w moim sposobie pisania i literackich portretach. Pracowałem jako dziennikarz i eseista dla gazet „Dagningen”, „Aftenposten” i muzycznego czasopisma „Beat”. Nie prowadziłem dotąd życia pełnego fantastycznych przygód, ale przydarzyły mi się bardzo rozwijające dorywcze prace, na przykład jako tragarz na fermie norek, wielokrotnie odznaczany opiekun rodzinny w bazie wojskowej w Jorstadmoen oraz parobek w Norwegii i Kanadzie. Przez wiele lat byłem redaktorem w wydawnictwie, po czym w roku 2006 wydałem powieść „Konie mechaniczne”. Jesienią 2011 w Norwegii wyszła książka „Porąb i spal”, niedługo po tym napisałem powieść „Płyń z tonącymi”. Prowadzę spokojne życie wraz z żoną, dwiema córkami i trzema angielskimi samochodami, starym motorem BMW 650 parallell-twin, kolekcją pilarek łańcuchowych, maszyn do pisania oraz glebogryzarką i innymi narzędziami.