Okazuje się, że zdrada będzie mieć poważne następstwa. Załamany Ole wybiera się na polowanie w góry i tam próbuje zebrać myśli. Co dalej? Tymczasem Ashild znajduje list Niny i dowiaduje się wszystkiego. Szok z powodu zdrady męża jest tak wielki, że młoda kobieta nie wie, jak sobie z tym poradzić.
Gdy Ole wraca z gór, w Rudnigen czeka na niego pełna żalu i goryczy żona. Oboje pragną jednak ratować małżeństwo. Ole postanawia zatem jechać do Christianii, by rozmówić się z Niną. Spotkanie to będzie miało nieoczekiwany przebieg...