Book in Polish by Siguero Santiago. Cristiano Ronaldo jest sportowcem, który spełnił swoje marzenie: przeszedł do historii piłki nożnej. Kiedy miał 23 lata, poprowadził Manchester United do podwójnego zwycięstwa w Premiership i Champions League, strzelając 42 gole – nieprawdopodobny wynik na pozycji skrzydłowego. W tym samym roku zdobył Złotą Piłkę. Zaledwie w trzy i pół sezonu w Realu Madryt stał się legendą klubu, który ma za sobą – bagatela – 111 lat historii. Jego cudowna skuteczność i „złota średnia” piłki nożnej pozwala zaliczyć Ronaldo w poczet klubowych legend.
Cristiano Ronaldo. Twardy zawodnik opisuje karierę Cristiano, nie pomijając momentów kontrowersyjnych i frustracji, ale pokazując także zalety, wśród nich niemalże obsesyjny perfekcjonizm, który zaczął się rozwijać w Quinta do Falcao, dzielnicy na ojczystej Maderze, jak również zdolność pokonywania przeszkód poza boiskiem, takich jak przedwczesna śmierć ojca czy nienawiść całej Anglii po incydencie z Waynem Rooneyem na Mundialu 2006. Mieszanka wybuchowa talentu, charakteru i ambicji czyni z niego już teraz jednego z najbardziej kompletnych napastników w historii piłki nożnej, choć przed nim jeszcze wiele lat sportowej kariery. To piłkarz, który zapisze się – a raczej już zapisał – złotymi zgłoskami w dziejach tej dyscypliny.