Book in Polish by Patrick O'brian. Kapitan Jack Aubrey przybywa do Holenderskich Indii Wschodnich, gdzie dowiaduje się, że został mianowany dowódcą jednej z najszybszych i najlepiej uzbrojonych fregat w Royal Navy. Wraz ze swym przyjacielem, lekarzem okrętowym i byłym agentem brytyjskiego wywiadu Stephenem Maturinem, rusza do Anglii na pokładzie okrętu wiozącego meldunki. Tymczasem w trakcie rejsu wybucha wojna ze Stanami Zjednoczonymi. Krwawe starcia morskie stanowią dla obu przyjaciół preludium do serii całkiem nieoczekiwanych zdarzeń, podczas których dawna szpiegowska działalność Stephena wychodzi na jaw, a jego życiu zagraża niebezpieczeństwo.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
