Book in Polish by Oskar Łukarski. Sierżant Milicji Obywatelskiej Kazimierz Marczewski nie ma łatwego życia. Nie dość, że jego kariera utknęła w zabitej dechami wiosce, a los obdarzył go niezbyt inteligentnym podwładnym - do tego Marczewski często styka się ze zjawiskami, na które socjalistyczne władze patrzą krzywo. Konfrontuje się na przykład z duchem zrzucającym woźniców z mostu, aresztuje manifestację nudystów, zostaje zaszyfrowany przez cudownie ocalały egzemplarz „Enigmy” albo pada ofiarą mechanicznej nimfomanki udającej żonę radzieckiego generała. Czy odnalezienie złotych jajek Fabergé przerwie pasmo jego zawodowych porażek?

Dziesięć opowiadań zebranych w tej książce to próba humorystycznego przedstawieniem czasów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Opowiadania są parodią klisz kulturowych oraz próbą wyśmiania różnych stereotypów. Krótkie utwory przyprawione są nutką absurdu i szczyptą groteski. Bohaterami tych opowiadań są dwaj milicjanci – sierżant Kazimierz Marczewski – komendant (sierżant) posterunku milicji obywatelskiej w Małkini Dolnej oraz jego podwładny starszy szeregowy Waldemar Czechejko. Przeżywają oni najróżniejsze przygody i historie o zabarwieniu: miłosnym, alkoholowym, politycznym, science-fiction, fantasmagorycznym czy stricte kryminalnym.