Book in Polish by Hugo Pratt. Rok 1919. Hong Kong jest miastem niespokojnym, tętniącym życiem. To tutaj z wielu stron ściągają ludzie różnego pokroju i autoramentu: żołnierze rosyjscy, przemytnicy, poszukiwacze przygód i bogactwa. To właśnie w tym mieście krzyżują się wpływy podzielonych politycznie Chin oraz rozmaitych sekt religijnych i tajemnych organizacji, z których najpotężniejszą i najbardziej wpływową jest chińska Triada. W Hong Kongu działają także Czerwone Latarnie – żeńskie stowarzyszenie, którego plany koncentrują się wokół pewnego pociągu należącego do kontrrewolucjonisty – admirała Kołczaka, wiozącego w swoich opancerzonych wagonach carskie złoto. Zadaniem Corto Maltese jest odnalezienie i przejęcie cennego taboru pośród bezkresnych, śnieżnych pól targanej wojną Syberii. Cena nie ma znaczenia, jednak ścieżka, która wiedzie do celu jest kręta i najeżona niebezpieczeństwami. Corto wraz z wysłanniczką Czerwonych Latarni – piękną Szanghaj-Li – nie są jedynymi osobami zainteresowanymi drogocennym pociągiem. Na carskie złoto ma ochotę także krwawy i brutalny Siemionow – generał „Dzikiej Dywizji”, oraz owładnięty rządzą stworzenia azjatyckiego imperium baron Roman von Ungern Sternberg, zwany też Szalonym Baronem ...
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
