Book in Polish by Cressida Cowell. Dalsze niesamowite przygody znanych i lubianych bohaterów Jak wytresować smoka!

Czkawka znajduje unoszącą się na morzu tajemniczą trumnę. Jej wnętrze kryje zagadkę, której rozwiązanie może doprowadzić go do skarbu Srogobrodego Upiora – jego przodka cieszącego się mianem największego pirata na świecie.
Wraz z przyjaciółmi i swoim smokiem Szczerbatkiem Czkawka wyrusza na poszukiwania. Czeka ich wielka przygoda, w czasie której będą musieli uciec z wyspy czaszkowców, stoczyć walki z innymi plemionami wikingów, przetrwać morskie katastrofy i stanąć oko w oko ze smoczą bestią.

Historia, która zainspirowała twórców filmowych i którą pokochali czytelnicy na całym świecie!