Book in Polish by Julian Bartosz. Karierę Angeli Merkel śledzono w Polsce zrazu nie tylko z pewnym zdziwieniem, lecz także z sympatią. Objęciu przez nią władzy w Niemczech towarzyszyła u nas nadzieja na poprawę polsko - niemieckich relacji. Jej polityka wzbudza nieustanne zainteresowanie.

Książka ta, w strukturze niejednorodna, składa się z dwóch warstw. Prezentacja tego, kim w swoim curriculum vitae była i stała się Angela Merkel, ma wobec ustaleń niemieckich autorów charakter wtórny, a przedstawienia jej polityki po objęciu władzy kanclerskiej dokonałem sam, posiłkując się dokładną dokumentacją publikowaną na bieżąco na oficjalnych stronach internetowych i samej pani Angeli Merkel, i rządu federalnego.
(ze wstępu)