W roku 1990, po entuzjastycznie przyjętych przez fanów seriach komiksowych Aliens oraz Predator, Dark Horse Comics opublikowało pierwszą serię Aliens vs. Predator. Połączenie tych dwóch dzieł kultury masowej należących do 20th Century Fox pozwoliło na rozszerzenie możliwości fabularnych przedstawionych opowieści i wytyczenie dla nich nowych dróg na przyszłość, a także dało początek fali nowych pozycji na rynku komiksowym ze słówkiem "kontra" w tytule.

Niniejsze zbiorcze wydanie zawiera pierwszą serię komiksową i jej kontynuację: AvP: Wojna (która po raz pierwszy pojawiła się na łamach magazynu promocyjnego Dark Horse Insider).

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.