Book in Polish by David Drake. Powieść mistrza militarnego science fiction. Rozpoczyna się ostateczna wojna kosmiczna.
Świat pogrążony w wojnie. Konsensus sprawował władzę na tysiącu dwustu planetach jednak nie na Świecie Northa. Trzy floty kosmiczne wysłano, by zbadały jego zagadkę. Żadna jednak nie powróciła.
Teraz komisarz Nils Hansen musi stawić czoła niebezpieczeństwom odległej planety... która jest bramą do dziewięciu światów alternatywnych. Trafi na świat pogrążony w wiecznej wojnie, świat myślących maszyn, świat androidów, z których każdy jest jedyny w sowim rodzaju, i każdy jest równie zabójczy.
Najbardziej niebezpieczni okażą się jednak ludzie, którzy zostali bogami. Ludzie, którzy żądzą całymi światami żelazną ręką. Ludzie, którzy nie tolerują przybyszy... Takich jak Komisarz Hansen. Wojny na Świecie Northa rozpoczęły się! Autor bestsellerów David Drake przedstawia swoją najnowszą, elektryzującą powieść. Mityczna historia o wojnie w przyszłości, której nigdy nie zapomnisz.

Autor bestsellerów David Drake jest najlepiej znany ze swojej klasycznej już powieści Hammer`s Slammers. Tworzy jednak w różnych gatunkach, włączając w to jego pracę nad "Thieves World i serią "The Fleet" Jest również autorem takich powieści jak Skyripper, Fortress, Dagger (niezależna powieść z serii "Thieves - World") oraz dwóch książek napisanych wraz z Janet Morris, Kill Ratio i Target. Znany ze swej wiedzy na tematy militarne Drake jest także weteranem jedynego niezależnego regimentu pancernego walczącego w Wietnamie.

David Drake należy do tych pisarzy, którzy potrafią gładko żonglować stylami, od hard SF, poprzez rozgrywający się w nieodległej przyszłości polityczny thriller, aż do high fantasy, nie potykając się przy tym ani razu.
"Science Fiction Chronicle"