Book in Polish by Arturo Mari, Janusz Tatarkiewicz. Muzea Watykańskie są pełne sprzeczności. Dziesiątki kolekcji pokazywanych w ponad 1400 salach mogą wydawać się wręcz przytłaczające, zbyt rozległe, aby dało się je ogarnąć. A gdyby tak spróbować utrwalić te ogromne, niezwykle zróżnicowane zbiory na zdjęciach? To zadanie byłoby chyba większym wyzwaniem niż samo gromadzenie eksponatów!
Arturo Mari i Janusz Tatarkiewicz, autorzy zdjęć do niniejszego albumu, inspirowali się swymi osobistymi wizjami papieży i Muzeów Watykańskich. Mari, który przez 27 lat był osobistym fotografem Jana Pawła II, wniósł do tego projektu doświadczenie i wiedzę o Watykanie, a Tatarkiewicz, operator filmowy, dzięki świeżemu spojrzeniu przydał albumowi dramaturgii. Współpraca obu artystów zaowocowała pięknymi zdjęciami, które wprowadzają widza w świat watykańskich zbiorów i ukazują dynamiczną dwoistość
tych miejsc – dostępnych dla tłumów, a zarazem bardzo osobistych.
Dr Elizabeth Lev
Do albumu dołączona jest płyta DVD z filmem „Vatican treasures - art and faith, Skarby Watykanu – sztuka i wiara”
Jest to dokument odkrywający fascynujące zbiory Muzeów Watykańskich. Narratorem i oprowadzającym po zbiorach Muzeów jest ich obecny Dyrektor oraz włoski historyk sztuki Antonio Paolucci.