Book in Polish by James Oliver Curwood. Neewa, młody niedźwiedź czarny, i Miki, szczeniak mieszańca, zostają wyrwani ze swojego naturalnego środowiska i zmuszeni do stawienia czoła ludziom i dzikiej przyrodzie północnej Kanady. Ich wspólna podróż to walka o przetrwanie i odkrywanie świata, w którym prawa natury są bezwzględne. Curwood szczegółowo i z wielką wrażliwością przedstawia codzienność zwierząt, ich instynkty, lęki i nieoczywiste relacje z człowiekiem. To opowieść o kruchości życia w dziczy, w której każda decyzja i spotkanie mogą nieść nieodwracalne konsekwencje. Nowe tłumaczenie. Pełna wersja tekstu.