Book in Polish by Jay McInerney. Nowy Jork, rok 1987. Mieszkańcy stolicy światowego kapitału zachłystują się zwyżkującymi indeksami giełdowymi i swoją zdolnością kredytową, rosnącą szybciej niż koszt utrzymania luksusowych apartamentów.
Russell chciał być poetą, a został redaktorem. Corrine chciała pomagać ludziom, a została maklerem. Jeff chciał ożenić się z Corrine, a został pisarzem. Wszyscy mają coraz większe oczekiwania, coraz mniej skrupułów, coraz więcej pieniędzy. Choć dobrze im się żyje w chmurach, przeczuwają nadejście dnia, kiedy
stanie się coś, co sprowadzi ich na ziemię. Ten dzień to19 października 1987 roku – czarny poniedziałek.

Szybko, dużo, mocno Jaya McInerneya to wyjątkowo aktualna w czasach niepewnej gospodarki, podszyta gorzkim humorem opowieść o romantycznym trójkącie zagubionych ludzi, którzy na przekór duchowi epoki usiłują prowadzić dobre życie, o ich obsesji na punkcie pieniędzy i statusu, o potędze niespełnialnych marzeń i o tym, jak nieunikniona porażka może się okazać swoistym zwycięstwem.