Book in Polish by Henryk Waniek. Inkwizycja na ziemi, lustracja w niebie.
Finalista nagrody Nike, wybitny malarz, rysownik i pisarz zaprasza w kolejną mistyczną podróż. Nowa powieść Henryka Wańka to pełna przewrotnej metafizyki książka historyczna z intrygą sensacyjną w tle. Bohaterem Sprawy Hermesa jest działający w szeregach pewnej tajnej "inkwizytorskiej" komisji natchniony pastor, którego wstępujący na tron Fryderyk Wilhelm III niespodziewanie odwołał ze stanowiska! Zarówno cenzorska działalność grupy teologów pod przewodnictwem Hermesa, jak i objęta zmową milczenia zagadka jego nagłej degradacji nie zostały nigdy rozpatrzone i sprawiedliwie osądzone przez śmiertelników. W efekcie sprawę przejął niebieski trybunał, a dokładniej anielski radca von Engel, dowodząc tym samym, że kara dosięga zawsze i wszędzie, nawet w wieczności.
W przypadku Hermesa sprawa przedstawiała się zawile. Nie osądzony zawczasu, stanął przed Trybunałem Niebieskim z głębokim poczuciem swojej niewinności. I dopiero tam został postawiony przed faktami, które poczytywał sobie za zasługi. Jednak sędziowie byli przeciwnego zdania.

Henryk Waniek (ur. 1942) - ślązak, prozaik, eseista, historyk, krytyk sztuki, wybitny malarz. Jego obrazy, nagradzane wielokrotnie, zarówno w kraju, jak i za granicą, prezentowano na ponad 50. indywidualnych oraz zbiorowych wystawach! W jego dorobku literackim wymienić należy natomiast m.in. dwie wcześniejsze, napisane niezwykle obrazowym językiem powieści Dziady berlińskie (1986) oraz Dziady paryskie (1998), a także opowiadającą o rodzinnym Śląsku książkę Finis Silesiae, która znalazła się w gronie finalistów nagrody Nike za rok 2004. Nie bez przyczyny autor nazywa sam siebie "opowiadaczem obrazów".