Book in Polish by Peter F. Hamilton. Coraz gwałtowniejsze konflikty polityczno-gospodarcze w Konfederacji ułatwiają opętanym przejmowanie nowych światów. Satanistyczny mesjasz Quinn Dexter dostaje się na Ziemię, gdzie jedną po drugiej niszczy kolejne olbrzymie arkologie. Louise Kavanagh, próbując go śledzić, pozyskuje dość osobliwych i potężnych sprzymierzeńców, których cele nie do końca pokrywają się z jej zamiarami. Kampania wyzwolenia Mortonridge z rąk opętanych zdąża do punktu kulminacyjnego: straszliwej bitwy lądowej, jakiej ludzkość nie widziała od sześciuset lat. Kilku jej bohaterów ucieknie w zupełnie nieoczekiwanym kierunku...
Joshua Calvert i Syrinx, dowódcy statków kosmicznych, muszą wyruszyć z misją odnalezienia Śpiącego Boga, który - w przekonaniu obcej rasy Tyrataków - dzierży klucz do ostatecznego pokonania opętanych…