Book in Polish by Paulette Jiles. Dla Colleyów wojna między Południem a Północą jest plagą, która może im przynieść zagładę, mimo deklarowanej przez rodzinę neutralności. Po aresztowaniu ojca osiemnastoletniego Adair musi samodzielnie borykać się z wojenną zawieruchą. Oskarżona o kolaborację z wrogiem trafia do więzienia w St. Louis. Tam rodzi się głęboka miłość między nią a przesłuchującym ją unijnym majorem. Po ucieczce Adair wędruje samotnie na południe przez groźne, nieznane tereny. Zmierza prosto do domu...