Book in Polish by Jan Wiktor Sienkiewicz. Tom studiów pt. Sztuka w poczekalni. Studia z dziejów plastyki polskiej na emigracji 1939–1989 jest naturalną konsekwencją ponad dwudziestoletniej pracy badawczej i publikacyjnej jej autora z zakresu sztuki polskiej na emigracji po II wojnie światowej. […] Publikacja jest próbą zarysowania obrazu zjawisk w obszarze życia artystycznego najprężniejszej spośród polskich emigracji po II wojnie światowej, zwanej polskim Londynem. Konsekwencja oraz systematyczne długoletnie studia w archiwach i pracowniach artystycznych polskich twórców na terenie Wielkiej Brytanii czynią profesora Jana Wiktora Sienkiewicza – kierującego powołanym do życia w 2010 roku Zakładem Historii Sztuki i Kultury Polskiej na Emigracji Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu – wybitnym i bodajże jedynym w Polsce specjalistą w zakresie XX-wiecznego polskiego życia artystycznego oraz historii sztuki i kultury polskiej w Wielkiej Brytanii minionego stulecia. Dzięki publikacji Sienkiewicza jest nadzieja, że plejada nazwisk polskich malarzy, rzeźbiarzy i grafików, spośród których jedynie nieliczni doczekali się pełnych monograficznych opracowań, zostanie odkryta i naukowo opracowana, a w konsekwencji przywrócone zostanie ich dorobkowi należne miejsce w historii sztuki polskiej XX wieku.