Book in Polish by Eliza Piotrowska. Dorastająca myszka, Tupcio Chrupcio, tym razem zmaga się ze strachem. Nagle zdaje sobie sprawę, że boi się ciemności, starszych dzieci w przedszkolu, głębokiej wody na basenie i burzy. Na szczęście mama i tata są przy nim i potrafią wytłumaczyć skąd bierze się ten lęk i jak można go przezwyciężyć. Ich rady okazują się skuteczne. Tupcio Chrupcio już wie, co robić i potrafi pocieszyć młodszą siostrę, która boi się burzy.

W tej książeczce o uroczej myszce, która przeżywa takie doświadczenia, jak każdy dorastający przedszkolak, przygotowujemy się z Tupciem do jego urodzin. Będzie to przyjęcie z wielkim tortem, zaproszeniami i prezentami. Tupcio Chrupcio ma swój wymarzony prezent. Razem z nim jesteśmy bardzo niecierpliwi i ciekawi czy niespodzianka, którą przygotowali mu rodzice sprawi mu radość? Mamy nadzieję, że będą to wyjątkowo udane urodziny!
Piękne, barwne i lubiane przez dzieci ilustracje autorstwa Marco Campanelli wzbogacają teść książek
Autorką polskiej wersji jest Eliza Piotrowska, znana ze swoich publikacji w Misiu” i „Świerszczyku”. Współpracuje także z czasopismem Ryms, poświęconym literaturze dla dzieci. Otrzymała wiele nagród związanych z literacką twórczością dla najmłodszych. Od kilku lat mieszka w Rzymie. Jak mówi: „Żyją tam bardzo piękni ludzie. A jak wiadomo, najpiękniejszy człowiek to taki, który się uśmiecha”.

Tupcio Chrupcio – to seria książeczek o myszce, która wkracza w „dorosłe” dzieciństwo, a przed nią poważnie wyzwania: pożegnanie z pieluszką, mycie zębów, kłopoty ze spaniem i jedzeniem, przyjęcie urodzinowe, zmienne nastroje, wyprawa do przedszkola, a do tego nieoczekiwane przyjście na świat siostry.