Book in Polish by Walt Whitman.

Zanurz się w świecie słonych wód – w pięknie poezji Walta Whitmana i niesamowitych obrazach ilustratora Jamesa Christophera Carrolla. Pod powierzchnią oceanu rozejrzyj się powoli i uważnie, by dostrzec i odkryć bujność, nieskończoność i złożoność tego świata, często ukrytego przed ludzkim wzrokiem. Znajdziesz tam stworzenia odmienne, choć jednocześnie nie tak bardzo różne od lądowych (i od nas samych), i niezwykłe, oszałamiające rośliny. Zachwyć się głębią oceanu i jednocześnie odkryj, jak wspaniale wiersz XIX-wiecznego poety osadzony jest w magicznych ilustracjach XXI-wiecznego artysty Carrolla.

Zdarza się, że szept morskich i oceanicznych głębin mówi o nas więcej niż bylibyśmy skłonni przyznać; bywa, że odmienność stworzeń zamieszkujących inne światy jest synonimem naszego podobieństwa do nich – pamiętaliśmy o tym, wydając w No Bell tę książkę.