Book in Polish by J.K. Rowling. Po kilkunastu latach od polskiej premiery „Harry’ego Pottera” ukazało się ilustrowane wydanie opowieści o najsłynniejszym czarodzieju świata. Jest to edycja z ponad 100 ilustracjami, w twardej oprawie i większym formacie. Autorem grafik jest Brytyjczyk Jim Kay, zdobywca nagrody Kate Greenway Medal.

„Jestem ogromnie podekscytowany faktem, że mogłem zaplanować wygląd bohaterów, odzieży, architektury i krajobrazów z książek serii „Harry Potter”. W powieściach jest zawarte wszystko, chciałem zatem wnieść to, co potrafię, by w pełni i jak najlepiej ukazać głębię historii stworzonej przez Rowling” – powiedział Kay. Autor szaty graficznej zdradził, że każdej ilustracji nie mógł poświęcić więcej niż kilka dni. Stworzył ich bowiem ponad 100 (ilustrowana jest każda strona książki!). Kay szukał inspiracji wśród ludzi i miejsc, które dobrze zna. Postać Hermiony, na przykład, wzorował na własnej siostrzenicy!

Polscy czytelnicy znają już Jima Kaya – ilustrował wydaną w 2013 roku książkę Patricka Nessa „Siedem minut po północy”.