Book in Polish by Krzysztof Czubaszek. Nieoczekiwane zaproszenie do Nowego Jorku zmieni w życiu naukowca Jakuba Stokowskiego więcej, niżby się spodziewał. Amerykanin Matthew Grot, jak się okazuje jedyny ocalały z żydowskiej rodziny ukrywającej się podczas wojny w pobliżu miasteczka, gdzie mieszkają rodzice Jakuba, wyjawia mu skrywaną przez lata wstrząsającą tajemnicę dotyczącą jego dziadka. Kim naprawdę był Władysław Stokowski, znany wszystkim jako partyzant zakatowany po wojnie przez UB, lokalny bohater, którego imię ma nosić szkoła w rodzinnym miasteczku Jakuba? I czy kobieta, która kiedyś nosiła imię Miriam to naprawdę cudownie ocalona siostra Grota?