Book in Polish by Adela Jurowska. Ciepła i zabawna opowieść o sile rodzinnych więzi.
Koreccy to typowa warszawska rodzina mieszkająca na Ursynowie. Matka – Ewa – pracuje jako menedżerka w niedużym osiedlowym ośrodku rekreacyjno-sportowym. Prowadzi też księgowość w kilkuosobowej firmie Karola, swojego męża. Karol instaluje sprzęt kuchenny w restauracjach i kawiarniach, ale tak naprawdę najbardziej lubi grać w szachy w Internecie. Jest jeszcze siedemnastoletnia Lucy i piętnastoletni Wiesiek – z typowymi dla nastolatków problemami.
Przed letnimi wakacjami nad Koreckimi zaczynają się zbierać czarne chmury. Jakby nie dość było codziennych kłopotów, któregoś listopadowego dnia do Koreckich przyjeżdża dziadek, któremu towarzyszy mały, brzydki piesek o wdzięcznym imieniu Hebanek. Koreccy zaciskają zęby i szykują się na ostrą jazdę z dziadkiem i jego pupilkiem, którzy na kilka tygodni przejmą w ich mieszkaniu jeden pokój.