Book in Polish by Tomasz Trojanowski. Nowa opowieść Tomasza Trojanowskiego, autora lubianych przez dzieci Kocich historii, zaczyna się w miejskim zoo, a jej bohaterami są Puzon i Torba – słoń, który świetnie skacze o tyczce, i kangur kochający szybką jazdę tramwajem.
Ci dwaj śmiałkowie postanowili opuścić ciasne klatki i wrócić w rodzinne strony. A czy może być lepszy środek transportu do Afryki i Australii niż latający dywan? Niestety, żeby się do niego dostać, trzeba przemknąć niepostrzeżenie przez miasto – a to nie lada wyzwanie dla słonia i kangura! Uciekinierzy muszą pokonać liczne przeszkody: poradzić sobie z chuliganem w tramwaju, stawić czoło gromadzie żądnych bójki kibiców, przechytrzyć policję i kierowcę-porywacza, wymknąć się dyrektorowi cyrku i ojcu pewnego małego solenizanta, oczekującego od bohaterów... stepowania!
Dzięki serii szczęśliwych zbiegów okoliczności zwierzakom udaje się... zaraz, zaraz, czy to nie jest podejrzane? Czy tych zbiegów okoliczności nie było zbyt wiele? Kto kogo właściwie nabiera? I co tu, na trąbę i torbę, jest grane?!

– Coś ty najlepszego zrobił, Torba?
– Jak to, co? Porwałem tramwaj. – Torba był wniebowzięty.
– Zatrzymaj go natychmiast. Natychmiast!!!
– Nie potrafię.
– Co proszę?
– Nie potrafię.
– A jak go uruchomiłeś?
– Normalnie. Tak, jak było opisane w książce.
– W jakiej książce? – Puzon za wszelką cenę starał się zachować spokój, ale przychodziło mu to z ogromnym trudem.
– I ty zostaniesz motorniczym. Ale przeczytałem tylko pierwszą część. Druga była wypożyczona.
(fragment)