Book in Polish by Lisa Jewell. Pełna ciepła, podnosząca na duchu powieść o dwóch kobietach w dwóch różnych epokach.
Wychowana na spokojnej wyspie Guernsey, Betty Dean nie może doczekać się, aby rozpocząć nowe życie w Londynie. Jest połowa lat 90., nastaje era muzyki britpop, a Betty musi odnaleźć tajemniczą kobietę wymienioną w testamencie przez jej babcię Arlette.
W ten sposób rozpoczyna się niezwykła podróż w czasie. Wraz z bohaterką odkrywamy londyńską historię życia Arlette w latach dwudziestych. To czas kontestacji wiktoriańskich wartości i początek szalonych imprez w klubach bohemy artystycznej, przy dźwiękach jazzu. Cyganeria, wolna miłość i niezwykłe stroje kobiet – wszystko to stanowi tło dla wzruszającego, pełnego dramatyzmu romansu.
Czy odkrywanie tajemnic przeszłości pomoże Betty w odnalezieniu własnej drogi do szczęścia?