Book in Polish by David Weber. Zbiór pięciu dłuższych opowiadań uzupełniających luki w dotąd znanej historii. Pokazują one między innymi, w jakich okolicznościach objęła władzę królowa Elżbieta III oraz na skutek jakiego wydarzenia treecaty zostały oficjalnymi współwłaścicielami Sphinxa. Poznajemy również dokładniej społeczność treecatów i dowiadujemy się, w co przekształciły się prowadzone na Gryphonie ćwiczenia, w których wzięła udział komandor Honor Harrington, oraz kogo tam po raz pierwszy spotkała...