Book in Polish by Geoffrey Huntington. Devon March odkrywa, że w Kruczym Dworze od wielu lat więziona jest tajemnicza, obłąkana czarodziejka. Uzyskuje od niej niepokojące informacje o swojej przeszłości. Na dodatek podczas pełni zaczyna grasować w okolicy krwiożercza, przerażająca bestia i wszystko wskazuje na to, że zamienia się w nią jakiś dotknięty przekleństwem człowiek. Aby rozwiązać mnożące się zagadki, Devon musi ponownie wkroczyć na Schody Czasu. Tym razem przenosi się w lata sześćdziesiąte XX wieku, kiedy Szaleniec, jego stary wróg, znalazł się u szczytu potęgi.