Book in Polish by Opracowanie Zbiorowe. Chociaż od początku swojej działalności Batman widział wiele zła – nic nie mogło go przygotować na spotkanie z chichoczącym osobnikiem o kredowobiałej twarzy, bestią zarażającą szaleństwem wszystkich, którzy staną jej na drodze. Dla obrońcy Gotham City pierwsze spotkanie ze stworem, którego media ochrzciły Jokerem, było prawdziwym chrztem bojowym. Bitwą decydującą o sposobie, w jaki później Mroczny Rycerz zwalczał chaos i szaleństwo. Kiedy po latach siły zła zaatakują z zupełnie niespodziewanej strony, na jaw wyjdą tajemnice związane z przestępstwem popełnionym kilka dekad wcześniej. Duchy przeszłości, zarówno te złe, jak i dobre, ponownie będą musiały ujrzeć światło dzienne. Laureat nagród Eisnera i Harveya, scenarzysta Ed Brubaker (Gotham Central, Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz) powrócił na ulice Gotham City w dwóch przykuwających uwagę opowieściach o Mrocznym Detektywie. Jego scenariusz zilustrowali uznani artyści: Doug Mahnke (JLA, The Mask), Patrick Zircher (Nightwing, Iron Man) oraz Aaron Sowd (The Batman Chronicles, The Uncanny X-Men).