Book in Polish by Kang Han. Wegetarianka to polifoniczna opowieść, która zaintryguje nie tylko zwolenników ekofeminizmu, lecz także osoby lubiące zgłębiać topografię ludzkiej psyche.
Han Kang z chirurgiczną precyzją przetwarza żywą tkankę egzystencji i prowadzi czytelnika różnymi ścieżkami narracji, aby zmusić go do zadania sobie kilku pytań: Na czym polega moje istnienie? Czy potrafię być tylko człowiekiem? Czy umiem wyrzec się człowieczeństwa i stać się na przykład drzewem?
Jest to refleksja nad metodami sublimacji ludzkiej żądzy, możliwością transcendencji i zasadnością samodestrukcji w desperackiej próbie wyzwolenia. Refleksja nad sferą ludzkiej wolności.
Han Kang (??) urodziła w się w 1970 roku w Kwangju w Korei Południowej. W styczniu 1980 roku przeniosła się wraz z rodziną do Seulu, gdzie mieszka do dziś. Jest absolwentką filologii koreańskiej na Uniwersytecie Yonsei. W 1993 roku zadebiutowała jako poetka w magazynie literackim „Munhak kwa Sahoe” (Literatura i Społeczeństwo) wierszem Seulska zima (Soul ui kyoul). Rok później zdobyła główną nagrodę w konkursie literackim gazety „Soul Sinmun” za opowiadanie Czerwona kotwica (Pulgun tat) i na dobre rozpoczęła działalność literacką. Zdobyła wiele prestiżowych nagród, takich jak Nagroda Literacka im.Yi Sanga, Nagroda Literacka im. Tongni, Nagroda dla Koreańskich Prozaików oraz Nagroda dla Młodych Koreańskich Artystów.
Jej trzecia powieść – Wegetarianka (Ch’aesikchuuija, 2007) – została przełożona na język hiszpański, portugalski, japoński, chiński i wietnamski; wkrótce pojawi się także po angielsku, francusku i duńsku. Oprócz Wegetarianki Han Kang jest autorką powieści Czarny jeleń (Komun sasum, 1998), Twa zimna dłoń (Kudae ch’agaun son, 2002), Idź, wieje wiatr! (Param i punda, kara; 2010) oraz Lekcja greki (Huirabo sigan, 2011), a także zbiorów opowiadań Miłość w Yosu (Yosu ui sarang, 1995), Owoce mojej kobiety (Nae yoja ui yolmae, 2000) oraz Ognista salamandra (Norang munui yongwon, 2012). W 2013 roku opublikowała zbiór poezji Schowałam w szufladzie zmierzch (Sorap e chonyok ul noo tuotta). Obecnie pracuje nad szóstą powieścią.