Book in Polish by Wojciech Markert. We wrześniu 1944 r. alianci podjęli śmiałą próbę pokonania Niemiec jednym celnym ciosem. Zaplanowana z rozmachem operacja powietrznodesantowa pod kryptonimem "Market-Garden" miała otworzyć drogę czołgom marszałka Montgomery'ego przez Holandię do serca Niemiec - Zagłębia Ruhry. Głównym zadaniem ok. 35 tysięcy spadochroniarzy było uchwycenie przepraw na licznych przeszkodach wodnych, a najważniejszą z nich był most w Arnhem. Bitwa, która jak wierzył marszałek Montgomery miała zakończyć wojnę przed Bożym Narodzeniem 1944 r., okazała się ostatnim zwycięstwem Niemiec. Biorąca w niej udział brytyska 1. Dywizja Powietrznodesantowa została zniszczona, a walcząca u jej boku polska 1. Samodzielna Brygada Spadochronowa poniosła wysokie straty.