Book in Polish by Moreno Burattini. Traper Mike Wilding, jego żona Betty oraz syn Pat wiodą szczęśliwe życie w chacie na uboczu. Jednak Mike skrywa tajemnicę, którą dzieli się tylko z przyjacielem - adwokatem Summerscale’em. Łudzi się, że w ten sposób ochroni bliskich przed koszmarami z przeszłości. Okazuje się to niemożliwe. Dawne demony powracają i materializują się pewnej koszmarnej nocy, która na zawsze odciśnie piętno na młodym Patricku...