An unprecedented collection of artists’ record covers from the 1950s to today Since the dawn of modernism, visual and music production have had a particularly intimate relationship. From Luigi Russo