Smok Ted chce się z kimś po prostu zaprzyjaźnić, ale trudno mu to zrobić, bo odstrasza innych swoimi ostrymi pazurami i smoczym oddechem. Dlatego na wielki piknik postanawia przebrać się za niedźwiad