Book in Polish by Joanna Nadin. Moje życie nadal jest tragicznie zwyczajne. Wciąż nie mam chłopaka, nie umiem się całować i nikt mnie nie rozumie. Do tego w domu zrobiło się strasznie ciasno, bo zamieszkał z nami dziadek, jego synek niemowlak (czyli mój wujek) i pies, który pożera meble. W dodatku mama poszła na kurs prawa jazdy (u bardzo przystojnego instruktora), a tata wpadł w oko atrakcyjnej sąsiadce.
Dziennik Rachel Riley cz.2 to dalszy ciąg przygód tragicznie zwyczajnej nastolatki z Saffron Walden. Książka Joanny Nadin to bezkompromisowa i przezabawna powieść o dojrzewaniu i nastoletnich perypetiach we współczesnej wielokulturowej Anglii