Book in Polish by Aneta Łazarska. Wymierzanie sprawiedliwości to skomplikowany proces poznawczo-decyzyjny oparty na złożonych procesach logicznego rozumowania, wysłuchania, poznawania, analizowania, oceniania, zdolności mediowania i godzenia, umiejętności wyboru, krytycznego myślenia, intepretowania i tworzenia prawa, w końcu argumentowania, uzasadniania i przekonywania. Sędzia powinien być historykiem, psychologiem, mediatorem, logikiem, filozofem i doskonałym prawnikiem w jednej osobie, ale przede wszystkim humanistą oraz strażnikiem praw człowieka i jego godności, ma pełnić rolę gwaranta sprawiedliwego orzeczenia.

W książce opisano proces wymierzania sprawiedliwości w wielu różnych aspektach logicznego, psychologicznego, decyzyjnego i komunikacyjnego poznania, od momentu zapoznania się przez sędziego ze sprawą aż do jej ukończenia, jak przebiega myśl sędziego od poznania i ustalenia danego faktu przez ocenę dowodów aż do zastosowania prawa i wydania wyroku oraz jakie trudności napotyka sąd w procesie podejmowania decyzji. Proces ten jest jednocześnie czymś więcej aniżeli modelem opartym na prostym sylogizmie i susbsumcjoniźmie. Sprawiedliwość nie jest jedynie mglistą ideą, lecz zasadą sądowego wymiaru sprawiedliwości. Rolą sądu jest wymierzenie sprawiedliwości, czyli jej urzeczywistnienie w konkretnej, jednostkowej sprawie.

Książka jest przeznaczona dla sędziów, asesorów i aplikantów zawodów prawniczych. Pozwoli również innym profesjonalistom w dziedzinie praktycznego stosowania prawa zrozumieć skomplikowany proces, jakim jest wymierzanie sprawiedliwości.