Book in Polish by Graham Masterton. Piekielna otchłań czai się tuż za rogiem…

Powieść mistrza grozy, która pochłania niczym gorejący ogień!

Ruth Cuther jest inspektorem pożarowym. Na co dzień zajmuje się najróżniejszymi przypadkami podpaleń. Sprawa, którą właśnie otrzymuje, okazuje się bardziej przerażająca od jakiejkolwiek innej.

Na jednym z przysklepowych parkingów dochodzi do brutalnego gwałtu. Sprawcy uciekają, a na miejscu zjawia się chłopiec, który nieoczekiwanie staje w płomieniach. Na domiar złego w ogniu ginie również skrzywdzona kobieta. Zbrodnia ta wymyka się wszelkim racjonalnym wyjaśnieniom, a wkrótce dochodzi do kolejnych morderstw i podpaleń.

W rozwiązaniu zagadkowych zbrodni pomoże Ruth jej córka. Dziewczynka twierdzi, że słyszy ludzi pragnących powrócić z piekła na ziemię, którzy chcą uciec od straszliwych katuszy, jakich tam doświadczają…