Przewodnik jest dziełem Borysa Ryczyło, dyplomaty mieszkającego przez długie lata w Chinach, znającego język, zwyczaje i kulturę mieszkańców Państwa Środka oraz Iwony Grabowskiej, od lat zajmującej s