W Miradero zaczynają się wakacje, a wraz z nimi… kłopoty. Lucky przez przypadek rozbija w drobny mak kryształową karafkę swej cioci, a teraz musi zarobić pieniądze, by odkupić cen