Łkające ryby i inne opowiadania Chi Ziijan to zbiór barwnych opowiadań powstałych w różnych porach roku. Pełne przenikliwości opisy przyrody i zmian w niej zachodzących są stałym elementem opowiadań

'A long-time confidante of the rain and snow, I am ninety years old. The rain and snow have weathered me, and I too have weathered them' At the end of the twentieth century an old woman sits among