Book in Polish by Robert McCammon. Usherowie są jedną z najpotężniejszych rodzin w Stanach Zjednoczonych. Gigantycznej fortuny dorobili się na produkcji i handlu bronią. Dzięki tak ogromnemu majątkowi protoplasta rodu mógł wznieść w sercu Karoliny Północnej, nad jeziorem w środku lasu, w cieniu góry Briartop olbrzymią siedzibę zwaną Twierdzą. Kolejne pokolenia rozbudowywały rezydencję w sposób przypadkowy, przez co budowla w wielu miejscach kruszy się i zapada. Obecnie opuszczona monumentalna, niedokończona budowla budzi jedynie trwogę, i to nie tylko okolicznych mieszkańców. Wiążą się z nią też niepokojące opowieści o na wpół mitycznym Dyniowatym oraz Żarłocznym Bebechu, olbrzymiej czarnej panterze, żyjący ponoć w okolicznych lasach, którzy porywają nocą nieostrożne dzieci z okolicznych miejscowości…
Współcześnie Rodzina Usherów wraz ze służbą przeniosła się do Stróżówki – ekskluzywnej willi wzniesionej niedaleko Twierdzy. Patriarcha rodu, Walen Usher, czując zbliżającą się śmierć, wzywa do siebie dzieci, by przekazać wybrańcowi rodzinny interes: Rixa, młodszego syna rozwijającego karierę pisarską, który przed laty wyprowadził się, by odciąć się od rodziny i biznesu, którym gardził; Boona, hazardzistę i utracjusza żyjącego na koszt ojca; oraz najmłodszą Katt, wziętą modelkę i uzdolnioną bizneswoman.
Będący w żałobie po samobójczej śmierci żony Rix niechętnie wraca do Usherlandu. Czas czuwania nad umierającym ojcem postanawia spożytkować na skompletowanie materiałów do kolejnej swojej książki, historii rodu. Rodzina jest jednak niechętna pomysłowi, chce chronić swe tajemnice za wszelką cenę. Przypadek sprawia, że w bibliotece w Stróżówce pojawiają się przeniesione z opuszczonej Twierdzy rodzinne dokumenty, albumy ze zdjęciami, księgi rachunkowe, a nadzorca posiadłości, Edwin, ma do niej klucz. Dla Rixa to nieoceniona skarbnica wiedzy…
W tym samym czasie mieszkająca w niedalekim Asheville reporterka Raven Dunstan prowadzi własne śledztwo na temat tajemniczych zaginięć dzieci, do jakich od lat dochodzi w okolicy góry Briartop. Podczas swoich poszukiwań, próbując dojść prawdy, Raven poznaje obdarzonego niezwykłym darem New, nastolatka, którego brat był ostaną ofiarą Dyniowatego, oraz żyjącego pośród ruin na szczycie nawiedzonej góry bezdomnego, tajemniczego Króla Góry.
Drogi Rixa i Raven wkrótce przecinają się. W tym samym czasie bowiem wpadają na trop tajemnic kryjących się w głęboko trzewiach posępnej Twierdzy i odkrywają mroczną prawdę na temat przerażającego dziedzictwa rodu Usherów…


Porywająca, wartka powieść „Dziedzictwo Usherów” Roberta McCammona to swoisty hołd złożony Edgarowi Allanowi Poe i jego najbardziej gotycka powieść w dorobku („Magiczne lata”, „Zew nocnego ptaka”, „Łabędzi śpiew”).

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.