Autobiografia córki wysokiej rangi samuraja to opowieść o końcu pewnej epoki i początku nowej. O Japonii na przełomie XIX i XX wieku, zderzeniu kultur japońskiej i amarykańskiej, ale i o rzeczach tak uniwersalnych jak ideały i ich miejsce w życiu człowieka.