Book in Polish by Marcin Mortka. Kolejne przygody Stefka, Iwo i Kaśki. Tym razem, ku swojemu niezadowoleniu, Stefek zostaje zwerbowany do wystąpienia w szkolnym przedstawieniu “Czerwony Kapturek”. Kaśka natomiast postanawia zgłębić wiedzę na temat wilków, a Iwo… wciąż unika nauki jak ognia. Jednak oprócz szkolnej rutyny Drużyna Oka musi zmierzyć się z kolejną misją. Wilki są w niebezpieczeństwie! Oko zabiera przyjaciół do Puszczy Białowieskiej, gdzie masowo znikają wilcze szczenięta. Czy i tym razem trójka czwartoklasistów poradzi sobie z rozwiązaniem zagadki? Wielki powrót profesora Spróchlniaskiego i jego nielegalnych interesów. Tym razem zamierza handlować wilkami, które mają odstraszać potencjalnych złodziei. Na końcu książki autor zawarł część edukacyjną w postaci obszernej notatki na temat wilków jako gatunku chronionego.