Book in Polish by Scott Tipton. Kolejny album przedstawiający dzieje bohaterów kultowego serialu telewizyjnego „Star Trek”! W tym tomie załogi z klasycznego serialu „Star Trek” oraz seriali „Następne pokolenie”, „Voyager” i „Stacja kosmiczna” zostają przeniesione w czasie i zmuszone do rywalizacji w turnieju, narzuconym im przez tajemniczą istotę znaną jako Q. Najsłynniejsi dowódcy Gwiezdnej Floty spotykają się po raz pierwszy w największym wydarzeniu łączącym światy różnych seriali! Autorami scenariusza do albumu są amerykański scenarzysta oraz historyk komiksu Scott Tipton („Star Trek”, „Doctor Who”) i David Tipton („Star Trek: The Next Generation - Intelligence Gathering”), natomiast rysunki wykonał włoski rysownik David Messina („Catwoman”).