Book in Polish by Jakub Syty. Pan inżynier ma piękny sen, budzi się i nie może go sobie przypomnieć. Tylko stworzona przez niego nowa maskotka wie, co mu się przyśniło… jednak ta zniknęła! W tym samym czasie główny bohater, dociekliwy chłopiec Kaj, wraz ze swoimi rodzicami i koleżanką Elwirką jadą do lasu zbierać jagody. Dzieci zagłębiają się w las, gdy nagle spotykają inżyniera i papugę Kubatu, podążających tropem zaginionej maskotki. Kaj i Elwirka postanawiają pomóc im w poszukiwaniach.