Book in Polish by Zbigniew Zbikowski. Młody SS-man, szef posterunku Kripo we wcielonym do Prus Zachodnich Rypinie, zostaje wciągnięty w poszukiwania domniemanego skarbu pozostawionego przez zamordowanych właścicieli majątku Lipiany. Stopniowo orientuje się, w jaką sieć krwawych intryg został wplątany, lecz kiedy cała prawda do niego dociera, jest za późno. Przepowiednia dotycząca jego losu musi się spełnić.

SĄ GRANICE, ZA KTÓRYMI ROZCIĄGA SIĘ TYLKO PUSTKA

Transprussia to powieść oparta na faktach. Większość jej bohaterów miała swoje rzeczywiste pierwowzory, także kryminalny i sensacyjny wątek autor oparł na prawdziwych wydarzeniach. W 2014 r. książka zakwalifikowała się do Nagrody Literackiej Europy Środkowej ANGELUS.
Zbigniew Zbikowski (1952) – po studiach na Uniwersytecie Opolskim podjął pracę jako nauczyciel fizyki, ale szybko porzucił szkołę na rzecz dziennikarstwa. Zaczynał od prasy studenckiej i lokalnej, później publikował w tytułach krajowych i emigracyjnych. Przeszedł wszystkie szczeble dziennikarskiej kariery, począwszy od korespondenta terenowego po redaktora naczelnego.
W latach 2005–2012 prowadził zajęcia z dziennikarstwa na Uniwersytecie Warszawskim. W 2012 r. ukazała się drukiem jego powieść Berlin Blue, a rok później Transprussia, która w 2015 r. znalazła się w polskim finale Europejskiej Nagrody Literackiej. W 2015 r. wydana została też powieść Berlin Indigo – druga pozycja zzamierzonej przez autora Trychromii berlińskiej.

---