Book in Polish by Angela Sommer-Bodenburg. Czwarta część światowego bestsellera o niecodziennej przyjaźni. Tym razem akcja rozgrywa się z dala od miasta: Antoś spędza wakacje z rodzicami na wsi, a w opuszczonym chlewie ukrywa się jego najbliższy przyjaciel. Czasami wampirek musi wychodzić z kryjówki, przez co niejednokrotnie popada w tarapaty. Zawsze może jednak liczyć na pomoc wiernego przyjaciela, Antosia. Chłopiec jest gotów do poświęceń, tym bardziej że w odwiedziny przyjeżdża młodsza siostra Rydygiera, wampirzyca Ania. Na trop dziwnego lokatora wpada wiejski lekarz. Jak pomóc wampirkowi, nie wzbudzając podejrzeń? W jaki sposób odwrócić uwagę ciekawskich dzieci gospodarzy? Niezwykła przyjaźń zostanie wystawiona na próbę. Ale przecież od tego są przyjaciele!
Autorka książek przez wiele lat, jako nauczycielka, borykała się z problemem nieczytających uczniów. Dlatego powstał cykl o wampirku: powieści, które każde dziecko przeczyta z przyjemnością. I nie tylko dziecko...